1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 3 00:01:41,374 --> 00:01:44,250 Waktu adalah sebuah konstruksi, tidak ada waktu. 4 00:01:50,791 --> 00:01:55,957 Karena Jumlah Kita Terlalu Banyak 5 00:04:00,874 --> 00:04:01,748 Tidak 6 00:04:08,333 --> 00:04:09,123 Aduh 7 00:04:09,124 --> 00:04:13,040 Aduh 8 00:04:24,583 --> 00:04:26,000 Halo. 9 00:04:26,958 --> 00:04:28,208 Kenapa dia tidak berbicara? 10 00:04:33,791 --> 00:04:35,958 Halo. Mengapa kamu tidak berbicara? 11 00:04:46,625 --> 00:04:48,123 Tapi jika kamu tidak mau muncul untuk janji temu Anda, 12 00:04:48,124 --> 00:04:50,165 maka itu akan memiliki efek knock-on pada uang Anda. 13 00:04:50,166 --> 00:04:52,373 Itu karena jika tidak akan menghadiri wawancara untuk 14 00:04:52,374 --> 00:04:55,248 mencoba, dan secara aktif mencari pekerjaan, 15 00:04:57,291 --> 00:04:59,875 maka kamu tidak melakukannya, kamu tidak berhak atas manfaatnya. 16 00:05:01,458 --> 00:05:03,790 Anda tidak mendapatkan keuntungan untuk itu hanya untuk tinggal di rumah. 17 00:05:03,791 --> 00:05:05,040 Saya perlu menemui seseorang tentang saya 18 00:05:05,041 --> 00:05:06,748 Tolong, Pembayaran Kredit Universal. 19 00:05:07,666 --> 00:05:08,665 Apakah Anda punya janji? 20 00:05:08,666 --> 00:05:10,666 Ya, tidak, tapi bolehkah aku menemui seseorang? 21 00:05:10,916 --> 00:05:13,416 Aku sudah mencoba menelepon, dan aku bahkan tidak bisa melewatinya. 22 00:05:13,625 --> 00:05:16,125 A-Aku perlu, A-Aku tidak bisa mendapatkan pinjaman anggaran. 23 00:05:16,375 --> 00:05:17,915 Oke. Tunggu, tunggu pada. Biarkan saya melihat [tidak terdengar]- 24 00:05:17,916 --> 00:05:22,457 Sekarang, Nona Lennon, yang terakhir saat kamu berada di bulan Juni, 25 00:05:22,458 --> 00:05:24,083 jadi sekitar 6 bulan yang lalu? 26 00:05:25,166 --> 00:05:26,666 Uh-hah. Ya. Uh-hah. 27 00:05:27,291 --> 00:05:29,707 Uh, dan di sini tertulis, kamu sedang mencari pekerjaan saat itu. 28 00:05:29,708 --> 00:05:32,166 Apakah Anda masih aktif mencari pekerjaan? 29 00:05:33,333 --> 00:05:39,248 Um... Uh-hah. Maksudku, aku sudah melakukannya tidak melakukan wawancara atau apa pun, 30 00:05:39,249 --> 00:05:43,540 tapi, um... Maksudku, kamar bayinya tutup, 31 00:05:43,541 --> 00:05:45,333 Jadi, tidak ada orang lain yang menjaganya. 32 00:05:46,791 --> 00:05:47,791 Dan ayahnya? 33 00:05:49,791 --> 00:05:50,790 Kami tidak benar-benar mendengar kabar darinya. 34 00:05:52,041 --> 00:05:53,707 Apakah dia memberimu ada bantuan keuangan? 35 00:05:56,499 --> 00:05:57,957 Dia sendiri tidak punya banyak, jadi... 36 00:06:00,250 --> 00:06:02,624 Mari kita lihat, dan lihat apa yang ada. 37 00:06:05,749 --> 00:06:07,625 Aku bahkan tidak punya uang untuk bus sialan itu. 38 00:06:08,500 --> 00:06:09,750 Saya tidak punya apa-apa di rumah. 39 00:06:10,041 --> 00:06:11,998 Saya tidak punya listrik. Saya tidak punya pemanas. 40 00:06:11,999 --> 00:06:14,290 Saya memahami situasi Anda. Tapi datang ke sini sambil berteriak, 41 00:06:14,291 --> 00:06:16,457 dan mengumpat pada rakyat, tidak akan membawamu kemana saja. 42 00:06:16,458 --> 00:06:19,540 Lihat, aku baru saja berjalan ke sini. Saya menelepon ke sini tiga kali. 43 00:06:19,541 --> 00:06:22,583 Pertama kali mereka memberitahuku itu akan terjadi menjadi b-awal bulan November. 44 00:06:22,791 --> 00:06:24,707 Lalu, saat itu awal bulan Desember. 45 00:06:24,708 --> 00:06:26,665 Apa yang harus saya lakukan? 46 00:06:26,666 --> 00:06:28,623 Temanku terus bertanya bagaimana tidak ada... 47 00:06:28,624 --> 00:06:29,415 Seseorang adalah... 48 00:06:29,416 --> 00:06:30,207 Apa yang harus saya lakukan sekarang? 49 00:06:30,208 --> 00:06:31,582 Seseorang akan datang. 50 00:06:31,583 --> 00:06:33,457 Dan pertama Nona Folan, kenakan kembali maskermu. 51 00:06:33,458 --> 00:06:34,248 Dan jika Anda mendengarkan rekan saya, 52 00:06:34,249 --> 00:06:36,875 dia sudah memberitahumu, kembalilah besok. 53 00:06:37,083 --> 00:06:39,125 Dengar, aku sudah ke sini tiga kali. 54 00:06:39,375 --> 00:06:40,498 Kembalilah besok. 55 00:06:40,499 --> 00:06:41,875 Apa yang harus saya lakukan? 56 00:06:42,083 --> 00:06:42,915 Nona Folan, itu bukan salahku. 57 00:06:42,916 --> 00:06:44,416 Aku baru saja menghabiskan sisa uang kembalianku. 58 00:06:44,791 --> 00:06:45,707 Kembalilah besok. 59 00:06:45,708 --> 00:06:46,498 Apa yang harus saya lakukan? 60 00:06:46,499 --> 00:06:47,540 Maaf, kembalilah... 61 00:06:47,541 --> 00:06:50,791 Maaf? Apa gunanya minta maaf saya? Apa yang harus saya lakukan? 62 00:07:03,750 --> 00:07:04,708 Wanita bodoh! 63 00:07:09,166 --> 00:07:10,083 Dasar bodoh. 64 00:07:24,625 --> 00:07:26,166 Apa yang kamu lihat? 65 00:07:35,791 --> 00:07:36,583 Ronan! 66 00:07:40,333 --> 00:07:42,583 Saya pikir jika saya melihatnya sekali lagi, aku akan berteriak padanya. 67 00:07:43,208 --> 00:07:48,165 Beritahu semua orang apa dia adalah. Tapi aku tidak melakukannya. Saya hanya membeku. 68 00:07:56,791 --> 00:07:57,666 Tenang. 69 00:08:02,416 --> 00:08:03,457 Tenang. 70 00:08:56,791 --> 00:08:58,623 Baiklah. Baiklah. Aku tahu. Aku tahu. 71 00:08:58,624 --> 00:09:00,041 Tidak. 72 00:09:00,500 --> 00:09:01,290 Ronan. 73 00:09:04,208 --> 00:09:10,248 Mm-hmm. Apa, yang itu, yang putih itu? Ssst. 74 00:09:15,291 --> 00:09:17,208 Setiap hari terasa sama saja. 75 00:09:18,500 --> 00:09:21,333 Hari berganti minggu, dan minggu berganti tahun. 76 00:09:22,458 --> 00:09:23,958 Setiap hari sama saja. 77 00:09:43,708 --> 00:09:46,708 Saya Jackie, saya dari tim dukungan perawat komunitas. 78 00:09:47,250 --> 00:09:48,708 Maaf, aku lupa kamu akan datang. 79 00:09:51,250 --> 00:09:52,791 Bolehkah aku memberimu itu saja? 80 00:09:59,000 --> 00:10:00,500 Oke, sekarang. 81 00:10:01,791 --> 00:10:03,540 Saya melihat di sini bahwa Ronan melakukan kunjungan pertamanya 82 00:10:03,541 --> 00:10:06,373 dengan perawat anak, dan dia sedang menunggu kencan 83 00:10:06,374 --> 00:10:08,625 datang untuk penilaian Autisme. 84 00:10:09,041 --> 00:10:09,875 Ya. 85 00:10:14,250 --> 00:10:15,248 Berapa umurnya? 86 00:10:15,249 --> 00:10:17,291 Dia berumur lima tahun. Yah, dia-dia hampir berumur lima tahun. 87 00:10:18,000 --> 00:10:20,290 Jadi begitu. [terkekeh] Dia besar, bukan? 88 00:10:20,291 --> 00:10:21,375 Aku tahu. Aku tahu. 89 00:10:21,583 --> 00:10:24,958 Ya, ini hanya kunjungan singkat untuk melihat bagaimana kabar kalian berdua. 90 00:10:26,000 --> 00:10:28,082 Sekarang, bagaimana pidatonya? 91 00:10:28,083 --> 00:10:29,500 Apakah dia masih punya kata-kata? 92 00:10:29,916 --> 00:10:34,165 Erm... Dia punya kata-kata, dia punya frase, 93 00:10:34,166 --> 00:10:36,583 tapi dia tidak berkomunikasi. 94 00:10:37,333 --> 00:10:39,582 Apakah dia belum berkunjung dari terapi wicara? 95 00:10:42,291 --> 00:10:44,498 Sejujurnya, ada tidak benar-benar menjadi apa-apa, 96 00:10:44,499 --> 00:10:46,000 untuk keseluruhan lockdown. 97 00:10:46,250 --> 00:10:48,333 Sebenarnya tidak ada dukungan apa pun. 98 00:10:49,041 --> 00:10:51,790 Dorongan untuk menghentikan ini wanita di kaki itu sangat kuat. 99 00:10:51,791 --> 00:10:53,957 Baiklah, lihat, aku akan memberimu selebaran ini untuk dibaca, 100 00:10:53,958 --> 00:10:56,375 sementara kamu menunggu penilaian ini datang. 101 00:10:59,541 --> 00:11:00,791 Apakah tidurnya baik-baik saja? 102 00:11:01,875 --> 00:11:06,457 Tidak, tidak, tidak— dia tidak melakukannya benar-benar tidur, jujur saja. 103 00:11:06,458 --> 00:11:07,248 ... 104 00:11:07,249 --> 00:11:10,333 Tidak tidur. Tidak berbicara. Tidak memanggilku Mummy. 105 00:11:11,375 --> 00:11:13,541 Aku akan menuliskan namamu untuk itu, oke? 106 00:11:13,833 --> 00:11:14,957 Ya baiklah. 107 00:11:14,958 --> 00:11:18,207 Oh tidak. Tunggu sebentar. Itu juga sudah dibatalkan. 108 00:11:18,208 --> 00:11:19,291 Itu hal lain. 109 00:11:20,374 --> 00:11:21,208 Bagaimana kabar ibu? 110 00:11:22,750 --> 00:11:24,873 Seringkali saya merasakannya seperti mayat yang hidup. 111 00:11:24,874 --> 00:11:26,708 Selebihnya, saya tidak merasakan apa-apa. 112 00:11:26,916 --> 00:11:29,916 Um, ya, oke menurutku. Benar, cukup. 113 00:11:30,375 --> 00:11:31,541 Anda mendapatkan terlalu banyak? 114 00:11:31,791 --> 00:11:37,666 Um, aku mencobanya, tidak semudah itu dengan Ronan. Eh, tapi aku mencoba. 115 00:11:38,583 --> 00:11:40,083 Dan bagaimana kabarnya di taman kanak-kanak? 116 00:11:40,333 --> 00:11:42,790 Eh, baiklah, kamar bayi jelas ditutup, 117 00:11:42,791 --> 00:11:45,250 karena lockdown, dan, tapi... 118 00:11:47,083 --> 00:11:53,041 Yah, dia banyak mengamuk, hanya karena dia frustrasi. 119 00:11:53,250 --> 00:11:55,541 Erm, Dia menyakiti diri sendiri, jadi dia membenturkan kepalanya. 120 00:11:55,833 --> 00:11:58,791 Kebaikan. [tertawa] Bagaimana kabarnya kamu ikut ke sana, Ronan? 121 00:12:02,208 --> 00:12:04,665 Berikut kuesionernya yang kami berikan kepada semua pengasuh. 122 00:12:04,666 --> 00:12:06,582 Jika kamu hanya ingin memilikinya lihatlah, dan isilah. 123 00:12:06,583 --> 00:12:08,041 Terima kasih. Ada pena. 124 00:12:14,000 --> 00:12:16,582 Jadi aku akan melakukannya, ayam? Anda memberitahu kebenaran, dan mereka mengirim 125 00:12:16,583 --> 00:12:18,416 pekerja sosial di sekitar pintu Anda. 126 00:12:24,041 --> 00:12:25,248 Dan bagaimana dengan keluarga? 127 00:12:25,249 --> 00:12:26,748 Apakah Anda mendapat bantuan dari mereka, 128 00:12:26,749 --> 00:12:28,708 suka dukungan dari ibumu? 129 00:12:30,250 --> 00:12:31,125 eh... 130 00:12:34,750 --> 00:12:36,957 Ibuku tidak menjaga kesehatannya dengan baik, 131 00:12:36,958 --> 00:12:38,916 Jadi, dia tidak bisa mengawasinya. 132 00:12:52,500 --> 00:12:56,623 Saya ingat membaca di suatu tempat, orang-orang dengan depresi 133 00:12:56,624 --> 00:12:58,541 mengalami waktu secara berbeda. 134 00:12:59,958 --> 00:13:02,250 Waktu sepertinya melambat, dan berhenti ketika kamu sedang down. 135 00:13:04,333 --> 00:13:06,208 Dan kemudian semakin cepat lagi saat kamu bahagia, 136 00:13:07,875 --> 00:13:09,208 tapi ada hal lain. 137 00:13:10,416 --> 00:13:15,625 Jenis waktu yang lain, waktu itu tampaknya terbuka, dan melambat. 138 00:13:16,833 --> 00:13:18,166 Dan itu membawa Anda ke sana. 139 00:13:19,916 --> 00:13:21,791 Dan pada saat itu Anda bisa merasakannya. 140 00:13:23,250 --> 00:13:24,958 Anda dapat menyentuhnya dengan tangan Anda. 141 00:13:27,250 --> 00:13:28,041 Ini adalah keabadian. 142 00:13:28,458 --> 00:13:30,083 Bu, Bu, ini aku. 143 00:13:33,625 --> 00:13:35,874 Bisakah kamu tidak menelepon padaku, dan memberitahuku bahwa kamu akan datang? 144 00:13:37,625 --> 00:13:40,125 Yah, entah kenapa aku berpikir kamu mungkin senang melihatku? 145 00:13:40,375 --> 00:13:43,707 Ya, benar. Saya belum melihat penyapihannya. 146 00:13:43,708 --> 00:13:45,333 Yah, itu bukan salahku. 147 00:13:45,875 --> 00:13:49,125 Yah, itu bukan milikku. Kemana kamu pergi? 148 00:13:50,083 --> 00:13:51,333 Saya sedang mencari sesuatu. 149 00:13:51,750 --> 00:13:55,333 Hai, Ronan. Apa ini, Ronan, lihat? 150 00:13:56,125 --> 00:13:57,999 Apa yang nenekmu berikan padamu? 151 00:13:59,625 --> 00:14:00,748 Apa yang nenek berikan padamu? 152 00:14:00,749 --> 00:14:01,875 Dia tidak berbicara. 153 00:14:02,458 --> 00:14:03,291 Dia apa? 154 00:14:08,916 --> 00:14:11,790 Morgan? apa kamu? mengeluarkan semua itu untuk apa? 155 00:14:14,208 --> 00:14:15,791 Anda ingin beberapa di antaranya? 156 00:14:18,750 --> 00:14:20,332 Apa yang kamu cari? 157 00:14:20,333 --> 00:14:21,333 Sesuatu. 158 00:14:21,833 --> 00:14:22,625 Apa? 159 00:14:23,208 --> 00:14:24,790 Hanya sesuatu, oke? 160 00:14:24,791 --> 00:14:25,666 Apa? 161 00:14:29,666 --> 00:14:31,415 Tidak ada gunanya menyeret masa lalu. 162 00:14:33,333 --> 00:14:34,998 Eh— Aku tidak mengungkit masa lalu. 163 00:14:34,999 --> 00:14:36,373 Aku mencoba melupakan masa lalu. 164 00:14:36,374 --> 00:14:39,041 Terima kasih banyak. Berbeda dengan beberapa orang. 165 00:14:40,375 --> 00:14:41,707 Apa maksudnya? 166 00:14:41,708 --> 00:14:43,083 Oh persetan ini. aku berangkat. 167 00:14:44,041 --> 00:14:44,832 Ronan? 168 00:14:44,833 --> 00:14:46,458 Tunggu sebentar, Morgan? 169 00:14:48,124 --> 00:14:48,915 Morgan? 170 00:14:50,249 --> 00:14:51,082 Morgan? 171 00:14:52,624 --> 00:14:53,415 Sampai jumpa lagi. 172 00:14:53,416 --> 00:14:55,291 Morgan, ini hampir Natal. 173 00:14:56,541 --> 00:14:58,000 Sampai jumpa, Ronan. 174 00:15:00,458 --> 00:15:01,248 Natal! 175 00:15:12,958 --> 00:15:16,708 Saya ingat keberadaannya wee, berdiri di terowongan itu. 176 00:15:18,916 --> 00:15:20,916 Saya pikir jika saya datang kembali ke tempat ini, 177 00:15:21,208 --> 00:15:22,750 pada saat yang bersamaan. 178 00:15:23,416 --> 00:15:26,000 10 tahun, 20 tahun, 50 tahun, 179 00:15:26,875 --> 00:15:27,958 Saya bisa melompati waktu. 180 00:15:29,458 --> 00:15:31,666 Saya akan menjadi seorang wanita tua lalu, tapi itu akan tetap sama. 181 00:15:32,583 --> 00:15:34,625 Dalam pikiran Anda, Anda bisa melompati waktu. 182 00:15:35,916 --> 00:15:37,125 Anda bisa melampaui waktu. 183 00:15:44,624 --> 00:15:46,500 [Pemutaran TV: Templeton menurunkan harga. 184 00:15:53,666 --> 00:15:57,082 Hanya beberapa detik saja mengambil saat Natal, atau lainnya 185 00:15:57,083 --> 00:15:59,040 waktu untuk mengadakan pesta 186 00:16:17,958 --> 00:16:21,041 Kami menemukan keajaiban Skotlandia di ujung pelangi. 187 00:18:46,083 --> 00:18:48,916 Apakah ada sesuatu untuk makan malam? 188 00:18:53,416 --> 00:18:56,583 Buatlah sandwich untuk dirimu sendiri. Buatkan satu untuk saudaramu juga. 189 00:18:57,250 --> 00:18:58,541 Ada keripik di sana. 190 00:19:33,583 --> 00:19:34,373 Morgan, [mengetuk pintu] apakah kamu sudah bangun? 191 00:19:34,374 --> 00:19:36,291 Bangun, keluar. 192 00:19:37,000 --> 00:19:38,541 Andy bahkan belum siap. 193 00:19:40,583 --> 00:19:41,750 Sial, kawan. 194 00:20:22,333 --> 00:20:26,875 Hei Tenang, kumohon. Permisi aku, hentikan itu, sekarang juga. 195 00:20:27,250 --> 00:20:29,832 Catatlah tanggalnya, ini hari Kamis tanggal 28. 196 00:20:29,833 --> 00:20:32,083 Kita sedang mengerjakan tabel perkalian enam. 197 00:20:32,750 --> 00:20:35,708 Dapatkan ini disalin tuliskan catatanmu dengan rapi. 198 00:20:35,916 --> 00:20:37,041 Bagaimana kalau tidak... 199 00:20:37,208 --> 00:20:37,957 Diamlah Liam. 200 00:20:37,958 --> 00:20:38,748 Liam. 201 00:20:39,541 --> 00:20:41,873 Ya, kamu akan melakukannya. Dan Anda akan melakukannya tetap di belakang sepulang sekolah hari ini. 202 00:20:41,874 --> 00:20:42,873 Anda mendapat penahanan. 203 00:20:42,874 --> 00:20:44,332 Ayo. [tertawa] 204 00:20:44,333 --> 00:20:47,916 Tabel perkalian enam, tulislah tuliskan catatanmu dengan rapi. 205 00:20:48,916 --> 00:20:51,040 Enam kali satu? Ya? 206 00:20:51,041 --> 00:20:52,290 Apakah itu enam, Nona? 207 00:20:52,291 --> 00:20:55,665 Benar sekali. Enam kali dua? Ya? 208 00:20:57,208 --> 00:20:58,748 Bagus sekali, ini jam dua belas. 209 00:20:59,624 --> 00:21:04,373 Cukup benar. Diam. Enam kali tiga. Nikola? 210 00:21:04,374 --> 00:21:05,498 Eh, 18? 211 00:21:05,499 --> 00:21:06,833 Ya. 18. 212 00:21:07,458 --> 00:21:11,166 Enam kali empat? Chelsea. 213 00:21:11,500 --> 00:21:14,665 Apakah itu— [batuk] 23? 214 00:21:14,666 --> 00:21:17,207 Bukan, ini bukan 23. Chelsea, apakah kamu keluar dari kebodohan 215 00:21:17,208 --> 00:21:20,957 sisi tempat tidur ini pagi hari? Ini 24. Oke? 216 00:21:21,749 --> 00:21:22,625 Benar. 217 00:21:25,750 --> 00:21:27,291 Serahkan itu sekarang. 218 00:21:37,916 --> 00:21:40,207 Morgan, kamu akan tinggal tertinggal setelah kelas hari ini. 219 00:21:40,208 --> 00:21:41,582 Aku ingin bicara denganmu. 220 00:21:42,833 --> 00:21:46,250 Cukup. Mulailah menulis catatanmu, turunkan ini. 221 00:22:20,041 --> 00:22:29,957 [air tetesan] 222 00:22:34,666 --> 00:22:36,957 [air tetesan] 223 00:23:21,499 --> 00:23:22,332 Hai. 224 00:23:22,333 --> 00:23:26,248 Hai. Sekarang Ny. Lennon, sudah memintamu masuk karena 225 00:23:26,249 --> 00:23:28,207 Nyonya Findlay, dan saya sangat prihatin 226 00:23:28,208 --> 00:23:29,458 kelakuan putrimu. 227 00:23:31,041 --> 00:23:32,125 Saya sangat prihatin. 228 00:23:38,500 --> 00:23:40,748 Chelsea adalah seorang fanny keparat. 229 00:23:44,666 --> 00:23:46,541 Teman-teman, bagaimana rasanya? 230 00:23:46,791 --> 00:23:49,123 Pertama kalinya untuk waktu yang lama. 231 00:23:49,124 --> 00:23:50,290 Ya, [tidak terdengar]. 232 00:23:50,291 --> 00:23:52,248 Tutup mulut tentang sepak bola. Selalu tentang sepak bola. 233 00:23:52,249 --> 00:23:55,832 Kami selalu membicarakannya setelahnya sebuah permainan, ayolah. Itu brilian. 234 00:23:55,833 --> 00:23:56,623 Ini sangat membosankan. 235 00:23:56,624 --> 00:23:58,165 . 236 00:23:58,166 --> 00:24:01,540 Morgan! Morgan, apakah itu kamu? 237 00:24:01,541 --> 00:24:03,373 Morgan, aku ingin berbicara denganmu. 238 00:24:03,374 --> 00:24:04,498 Biarkan saja dia sendiri. 239 00:24:04,499 --> 00:24:06,582 Jangan suruh aku pergi— Morgan! 240 00:24:06,583 --> 00:24:07,373 Tinggalkan dia, kawan. 241 00:24:07,374 --> 00:24:09,750 Sejujurnya, itu yang paling lucu hal yang pernah saya dengar. 242 00:24:10,583 --> 00:24:12,750 Apa yang dia katakan? [tertawa] [berbicara silang]. 243 00:24:12,916 --> 00:24:13,665 Nafas Fanny. 244 00:24:13,666 --> 00:24:16,582 Fan— Tidak, Tidak, tunggu, tunggu, ada apa tadi? 245 00:24:17,416 --> 00:24:18,373 Fanny keparat. 246 00:24:20,583 --> 00:24:21,498 Itu luar biasa. 247 00:24:21,499 --> 00:24:22,332 Dengan serius. 248 00:24:24,583 --> 00:24:26,040 Tidak bisa mengalahkan weans, bukan? 249 00:24:27,416 --> 00:24:28,916 Siapa yang dia kejar? 250 00:24:29,166 --> 00:24:30,583 Tentu saja bukan aku. 251 00:24:32,041 --> 00:24:33,332 Tidak lucu kalau saya duduk di depan 252 00:24:33,333 --> 00:24:34,957 dari kepala sekolah. 253 00:24:34,958 --> 00:24:37,000 Anda harus berbicara dengannya Ibu itu di sekolah. 254 00:24:37,583 --> 00:24:40,083 Hanya menunggu untuk melihatnya, laki-laki. Oh, itu brilian sekali. 255 00:24:41,416 --> 00:24:43,291 Itu saja, latihan saja untuknya. 256 00:24:45,291 --> 00:24:47,457 Oh, aku senang kamu menganggapnya lucu. 257 00:24:47,458 --> 00:24:48,665 Oh, itu lucu. [berbicara silang]. 258 00:24:48,666 --> 00:24:49,832 Anda tahu seperti apa weans itu. 259 00:24:51,374 --> 00:24:52,248 Kemana kamu pergi? 260 00:24:52,249 --> 00:24:54,040 Ingat kembali ketika Anda biasa melakukan semua breakdance, 261 00:24:54,041 --> 00:24:54,873 dan semua itu, kawan? 262 00:24:54,874 --> 00:24:57,708 . 263 00:24:59,666 --> 00:25:01,582 Oh, kamu masih mendapatkannya. 264 00:25:01,583 --> 00:25:03,248 Pengocokan truffle lama, dan sebagainya. 265 00:25:03,249 --> 00:25:04,582 Duduklah [tidak terdengar]. 266 00:25:05,374 --> 00:25:07,623 Dan bagaimana dengan tarianmu bergerak? Mari kita lihat apa yang Anda punya. 267 00:25:07,624 --> 00:25:09,332 Benar, ini dia. [tidak terdengar] Ayolah. 268 00:25:09,333 --> 00:25:10,582 Ayo Angela. Ayo. 269 00:25:10,583 --> 00:25:11,415 Pergi. 270 00:25:20,249 --> 00:25:21,332 Itu langkah yang bagus. 271 00:25:21,333 --> 00:25:22,665 Sepertinya Anda memberi seseorang BJ. 272 00:25:22,666 --> 00:25:23,500 Anda berharap. 273 00:25:23,750 --> 00:25:25,623 Oh, tentu saja lebih baik daripada Anda nantinya. 274 00:25:25,624 --> 00:25:26,458 . 275 00:25:26,583 --> 00:25:27,708 Anda harus duduk. 276 00:25:28,458 --> 00:25:30,998 Sayang sekali gerakanmu tidak cocok dengan tubuhmu. 277 00:25:31,791 --> 00:25:33,750 Apa maksudmu? Itu dia [tidak terdengar]. 278 00:25:33,875 --> 00:25:35,790 Itu penuh dengan bir dan homo. 279 00:25:35,791 --> 00:25:36,666 Ya, tepatnya. 280 00:25:36,916 --> 00:25:39,083 Oi, brilian, kamu tidak bisa kalahkan gerakan tarian lamamu. 281 00:25:39,208 --> 00:25:40,623 Duduk saja. 282 00:25:40,624 --> 00:25:41,458 Apa kabarmu? 283 00:28:37,875 --> 00:28:40,123 Mengapa? Aku tidak melakukan hal yang merugikan. 284 00:28:40,124 --> 00:28:40,915 Apa maksudmu kenapa? 285 00:28:40,916 --> 00:28:42,957 Tetaplah di rumah bersamamu keluarga. Apakah itu sangat sulit? 286 00:28:42,958 --> 00:28:45,623 Tidak, tidak. Tapi ini hari Jumat. Aku akan menemui teman-teman. 287 00:28:45,624 --> 00:28:46,665 Oh, kamu harus melihatnya teman-teman. Anda tahu apa? 288 00:28:46,666 --> 00:28:47,457 Saya tahu siapa yang ingin Anda temui. 289 00:28:47,458 --> 00:28:48,957 Si pelacur sialan di balik bar. 290 00:28:48,958 --> 00:28:49,790 Ayolah, kamu tidak bisa. 291 00:28:49,791 --> 00:28:50,582 Pergi saja. 292 00:28:50,583 --> 00:28:52,957 Angela, kamu tidak bisa menyimpannya berpikir bahwa aku akan melihat... 293 00:28:52,958 --> 00:28:55,123 Dia cantik sekali gadis. Dia bekerja di belakang bar. 294 00:28:55,124 --> 00:28:56,707 Gadis yang tampan gadis? Apakah itu benar? Ya. Ya. 295 00:28:56,708 --> 00:28:57,915 Itu tidak berarti bahwa kamu bilang aku ingin memompanya, bukan? 296 00:28:57,916 --> 00:28:58,873 Dia melepaskan celana dalamnya untuk siapa pun. 297 00:28:58,874 --> 00:28:59,707 Itu bukan salahku. 298 00:28:59,708 --> 00:29:01,248 Menurutku, kamu sebaiknya tutup mulut naik. Si penyapih menangis di sana. 299 00:29:01,249 --> 00:29:02,790 Si penyapih menangis lagi karenamu. 300 00:29:02,791 --> 00:29:05,373 Kamu, kamulah yang melakukannya yang berteriak, bukan aku. aku tidak... 301 00:29:05,374 --> 00:29:06,207 Pergilah. 302 00:29:06,208 --> 00:29:07,748 Tidak. Kita perlu menyelesaikan masalah ini. 303 00:29:07,749 --> 00:29:09,290 Pergi lihat kue kecilmu. Saya tidak peduli. 304 00:29:09,291 --> 00:29:10,957 Aku tidak akan melihat milikku asam. Aku akan menemui anak-anak. 305 00:29:10,958 --> 00:29:12,207 Ya, teman-teman, pantatku. 306 00:29:12,208 --> 00:29:14,248 Dan kami selalu terpuruk di sana mendapat beberapa gelas kecil, 307 00:29:14,249 --> 00:29:15,415 dan tidak menjadi 308 00:29:15,416 --> 00:29:17,498 Kamu bajingan jelek. Aku muak setengah mati karenamu. 309 00:29:17,499 --> 00:29:18,332 Pergi saja. 310 00:29:18,333 --> 00:29:20,123 Ayo. Itu beberapa minuman. Ini bukan masalah besar. 311 00:29:20,124 --> 00:29:21,123 Pergi saja. 312 00:29:21,124 --> 00:29:23,457 Anda selalu membuat masalah besar 313 00:29:23,458 --> 00:29:25,123 ketika aku sedang minum-minum. Anda minum lebih banyak daripada saya. 314 00:29:25,124 --> 00:29:26,623 Ya, tapi aku tidak berubah menjadi bajingan terbesar di dunia. 315 00:29:27,458 --> 00:29:28,415 Ya, tapi itu bukan... 316 00:29:28,416 --> 00:29:30,165 Anda mencoba mengatakan bahwa saya melakukannya, benarkah? 317 00:29:30,166 --> 00:29:31,457 Ya, aku mencoba mengatakan kamu melakukannya. 318 00:29:31,458 --> 00:29:32,707 Persetan, aku akan pergi ke pub. 319 00:29:32,708 --> 00:29:33,832 Pergilah. Pergi dan lihat kue tar kecilmu. Pergi. 320 00:29:33,833 --> 00:29:34,623 Aku tidak bisa melakukan hal bodoh ini lagi. 321 00:29:34,624 --> 00:29:35,415 Temui dia. Aku tidak peduli. 322 00:29:35,416 --> 00:29:38,373 Aku mungkin akan memompanya, sialan saja pergilah bersamanya. 323 00:29:38,374 --> 00:29:40,165 Jangan kembali. 324 00:29:47,750 --> 00:29:53,291 Morgan, ini Mark. milik ibumu pergi keluar. Bisakah saya berbicara dengan Anda? 325 00:29:55,541 --> 00:29:58,583 Eh, a-aku-aku-aku baru saja ke toilet. 326 00:29:59,500 --> 00:30:03,750 A-Aku sedang tidak enak badan. Aku akan keluar sebentar lagi. 327 00:30:05,000 --> 00:30:07,541 Baiklah, oke. Aku sudah membelikanmu sesuatu. 328 00:30:08,750 --> 00:30:11,458 Terima kasih. 329 00:31:35,041 --> 00:31:40,875 Bisakah kamu tidak berbicara? Bisakah kamu tidak mengerti? 330 00:31:58,583 --> 00:32:00,541 Apakah itu untukku? 331 00:32:06,666 --> 00:32:10,250 Terima kasih. Selamat tinggal. 332 00:32:43,208 --> 00:32:46,500 Perang sedang mengetuk pintu. 333 00:32:47,750 --> 00:32:50,083 Tahukah kamu apa yang akan terjadi besok? 334 00:32:51,250 --> 00:32:52,166 Berlari. 335 00:32:52,750 --> 00:32:53,583 Berlari. 336 00:32:54,208 --> 00:32:58,708 Cari perlindungan jauh dari rumah. 337 00:32:59,791 --> 00:33:04,666 Semua itu disayangi dan dicintai 338 00:33:05,583 --> 00:33:08,250 semakin menjauh saat aku mendayung. 339 00:33:11,958 --> 00:33:15,250 Perang sedang mengetuk pintuku. 340 00:33:15,791 --> 00:33:18,333 Jadi, aku pergi lewat belakang! 341 00:33:18,541 --> 00:33:21,416 Dia mengirim tentara untuk mengejarku, 342 00:33:21,750 --> 00:33:23,375 lihat perjuanganku. 343 00:33:24,041 --> 00:33:28,125 Tidak ada keamanan bagi saya. Saya telanjang karenanya. 344 00:33:28,500 --> 00:33:30,833 Teman dan keluarga, 345 00:33:31,458 --> 00:33:34,166 mereka tidak boleh melihatku tersandung dan jatuh. 346 00:33:34,833 --> 00:33:38,541 Aku mengarahkan pandanganku pada kepolosan hari ini. 347 00:33:38,833 --> 00:33:40,875 Dia membuatku tersenyum. 348 00:33:41,750 --> 00:33:44,750 Saya harap dia keluar untuk bermain. 349 00:33:45,791 --> 00:33:51,583 Oh, kenapa ada orang yang tidak bersalah terungkap dalam pertempuran ini? 350 00:33:52,250 --> 00:33:54,916 Penghancur ada di sini, dan dia sangat halus. 351 00:33:55,166 --> 00:33:58,290 Dia keluar untuk bermain lagi. 352 00:34:01,666 --> 00:34:04,915 Saya melihat rasa sakitnya, tetapi dia tidak bisa mengatakannya. 353 00:34:05,999 --> 00:34:07,708 Saat itulah dia melakukannya. 354 00:34:08,750 --> 00:34:10,958 Dia mengambil suara kita. 355 00:34:12,125 --> 00:34:13,916 Ini anak. 356 00:34:14,875 --> 00:34:17,000 Mainkan sekali lagi. 357 00:34:18,041 --> 00:34:20,458 Punya harapan 358 00:34:22,208 --> 00:34:26,416 dan bangkit dari lingkaran keputusasaan yang kita alami 359 00:34:26,625 --> 00:34:28,833 karena jumlah kita terlalu banyak. 360 00:34:29,916 --> 00:34:35,916 Halo? Hai, ini aku. Ya, kami baik-baik saja. 361 00:34:36,291 --> 00:34:37,250 Apa kabarmu? 362 00:34:38,874 --> 00:34:39,708 Bagaimana kabar Nenek? 363 00:34:42,041 --> 00:34:42,790 . 364 00:34:42,791 --> 00:34:47,791 Oh, benarkah dia. Aku— Kami... 365 00:34:50,416 --> 00:34:53,583 Ya, kami hanya, Um, punya tagihan sebesar itu. 366 00:34:56,749 --> 00:34:58,666 Tidak, kamu—, kamu tidak perlu melakukannya. 367 00:35:01,583 --> 00:35:03,000 Bisakah Anda membelinya? 368 00:35:07,874 --> 00:35:10,333 Oke, taruh, masukkan ke dalam posting, [anjing menggonggong] oke? 369 00:35:13,916 --> 00:35:18,250 Oke. Aku akan—, aku akan lihat Anda. Sampai jumpa lagi. 370 00:35:19,750 --> 00:35:20,498 Sial! 371 00:35:25,250 --> 00:35:27,708 Ayolah [tidak terdengar]. 372 00:35:35,291 --> 00:35:40,541 [Burung hantu berseru 373 00:36:17,375 --> 00:36:18,332 Ibu! Bungkam! 374 00:36:18,333 --> 00:36:19,166 Ssst! 375 00:36:19,750 --> 00:36:20,958 Apa yang sedang kamu lakukan? 376 00:36:25,625 --> 00:36:26,498 Bungkam! Bungkam! 377 00:36:26,499 --> 00:36:27,375 Ssst. 378 00:36:27,833 --> 00:36:28,790 Apa yang sedang kamu lakukan? 379 00:36:28,791 --> 00:36:29,625 saya sedang berdoa. 380 00:36:30,625 --> 00:36:31,416 Untuk apa? 381 00:36:31,833 --> 00:36:32,625 Ibuku. 382 00:36:49,541 --> 00:36:53,333 Tuhan telah menciptakan saya untuk itu berikan dia pelayanan yang pasti. 383 00:36:53,458 --> 00:36:55,998 Dia telah melakukan beberapa pekerjaan padaku, dan itu memang benar 384 00:36:55,999 --> 00:36:57,250 tidak berkomitmen pada orang lain. 385 00:37:02,375 --> 00:37:06,333 Saya memiliki misi saya. saya mungkin tidak pernah mengetahuinya dalam hidup ini, 386 00:37:06,583 --> 00:37:08,541 tapi aku akan diberitahu nanti. 387 00:37:14,916 --> 00:37:16,708 Saya adalah mata rantai dalam sebuah rantai. 388 00:37:17,083 --> 00:37:19,583 Ikatan hubungan antar orang. 389 00:37:19,875 --> 00:37:23,790 Dia tidak menciptakanku sia-sia. Saya akan berbuat baik. 390 00:37:23,791 --> 00:37:27,375 Saya akan melakukan pekerjaannya. saya akan menjadi malaikat perdamaian. 391 00:37:27,666 --> 00:37:31,291 Seorang pengkhotbah kebenaran dalam diri saya sendiri tempat, padahal tidak disengaja. 392 00:37:31,500 --> 00:37:33,833 Jika saya melakukannya tetapi menaati perintah-perintahnya. 393 00:37:34,041 --> 00:37:35,375 Nyonya Lennon, apa kabar? 394 00:37:35,541 --> 00:37:36,332 Selamat malam, Ayah. 395 00:37:36,333 --> 00:37:37,582 Bagaimana kabar keluargamu? 396 00:37:37,583 --> 00:37:39,041 Ya, kami semua baik-baik saja. 397 00:37:39,666 --> 00:37:41,291 Senang melihat keduanya di sini. 398 00:37:41,916 --> 00:37:43,790 Ingat, Anda selalu diterima di sini. 399 00:37:43,791 --> 00:37:46,083 Kami minum teh setiap malam di aula. 400 00:37:46,416 --> 00:37:48,916 Terima kasih, Ayah. Selamat tinggal. 401 00:37:49,541 --> 00:37:50,750 Sama-sama selalu. 402 00:37:54,916 --> 00:37:58,333 Oleh karena itu, saya akan percaya dia dimanapun aku berada. 403 00:37:59,041 --> 00:38:00,998 Aku tidak akan pernah bisa dibuang. 404 00:38:06,875 --> 00:38:09,541 Aku tidak akan pernah bisa dibuang. 405 00:38:49,333 --> 00:38:53,000 Satu kesalahan kecil. Satu kesalahan kecil dalam tiga tahun. 406 00:38:53,500 --> 00:38:55,666 Itu sudah tiga tahun yang kita jalani telah bersama pada Natal ini. 407 00:38:55,916 --> 00:38:57,333 Aku tahu itu, tapi... 408 00:38:57,541 --> 00:38:59,498 Ya tapi, di mana pengampunannya? 409 00:39:01,708 --> 00:39:03,748 Angela, apa kamu tidak mengerti? 410 00:39:03,749 --> 00:39:05,791 Aku bukan apa-apa tanpamu. aku membutuhkanmu. 411 00:39:06,833 --> 00:39:10,582 Pergi saja, Mark. aku bersumpah demi Tuhan, aku tidak bisa menerima ini. 412 00:39:10,583 --> 00:39:12,333 Satu kesalahan kecil. 413 00:39:30,833 --> 00:39:31,750 Apa itu? 414 00:39:32,250 --> 00:39:33,040 Tidak ada apa-apa. 415 00:39:33,041 --> 00:39:33,873 Biarkan aku melihatnya. 416 00:39:33,874 --> 00:39:34,665 TIDAK! 417 00:39:34,666 --> 00:39:36,165 Anda mencurinya, bukan? 418 00:39:36,166 --> 00:39:37,000 Tidak, saya tidak pernah. 419 00:39:37,166 --> 00:39:38,123 Biarkan aku melihatnya. 420 00:39:38,124 --> 00:39:38,915 TIDAK! 421 00:39:41,083 --> 00:39:43,457 Aduh. Oh, dia menendangku. 422 00:39:43,458 --> 00:39:44,541 Tidak, Tidak, aku tidak pernah. 423 00:39:44,791 --> 00:39:46,790 Morgan, keluar. 424 00:39:46,791 --> 00:39:47,623 Argh. 425 00:39:47,624 --> 00:39:48,873 Jangan jawab aku kembali, pergi saja. 426 00:39:48,874 --> 00:39:49,665 Nona, saya tidak pernah. 427 00:39:49,666 --> 00:39:50,457 Bergerak. 428 00:39:50,458 --> 00:39:51,291 Argh! 429 00:41:42,874 --> 00:41:46,624 Oke, semuanya, ayo berangkat. Selamat tinggal. 430 00:41:46,625 --> 00:41:47,625 Selamat tinggal. 431 00:41:50,541 --> 00:41:51,290 Diam-diam. 432 00:41:51,291 --> 00:41:53,291 Aku melihatmu di tepi kanal. Kemana kamu pergi? 433 00:41:53,750 --> 00:41:54,541 Tidak ada tempat. 434 00:41:54,875 --> 00:41:56,375 Oh, ayolah, dasar bodoh. 435 00:41:57,000 --> 00:41:58,248 Kami akan menjadi temanmu. 436 00:42:01,125 --> 00:42:02,415 Ini sebuah rahasia. 437 00:42:05,791 --> 00:42:08,000 Aku harus menjemput adikku dulu. 438 00:42:17,958 --> 00:42:20,958 Halo. Anda bisa keluar. 439 00:42:21,250 --> 00:42:22,041 Halo! 440 00:42:22,458 --> 00:42:23,248 Mendiamkan! 441 00:42:23,249 --> 00:42:24,082 Hentikan! 442 00:42:24,083 --> 00:42:26,248 Anda berbicara secara absolut sampah. Tidak ada seorang pun di sini. 443 00:42:26,249 --> 00:42:29,332 Tidak, tapi dia ada di sini. saya memberitahumu. Aku tahu dia memang begitu. 444 00:42:30,374 --> 00:42:31,583 Tepatnya dia tidak ada di sini. 445 00:42:31,750 --> 00:42:34,040 Bisakah kamu berhenti melakukannya itu, kawan. Ini sangat menjengkelkan. 446 00:42:34,041 --> 00:42:34,998 Diam, kamu. 447 00:42:36,083 --> 00:42:37,125 Halo. 448 00:42:37,458 --> 00:42:39,041 Anda bisa keluar. 449 00:42:39,208 --> 00:42:40,333 Halo! 450 00:42:40,458 --> 00:42:41,833 Hentikan itu! 451 00:42:42,125 --> 00:42:43,665 Keluarlah, keluarlah dimanapun kamu berada. 452 00:42:47,541 --> 00:42:48,791 Melihat? 453 00:42:54,875 --> 00:42:55,790 Di Sini. 454 00:42:59,291 --> 00:43:00,875 Aku sudah membawakanmu makanan. 455 00:43:01,875 --> 00:43:03,958 Ada apa dengannya. Apakah dia tidak berbicara? 456 00:43:04,375 --> 00:43:07,082 Aku tidak tahu. Saya kira tidak demikian. 457 00:43:07,083 --> 00:43:08,832 Apa anda bicara bahasa Inggris? 458 00:43:08,833 --> 00:43:10,248 Aku bilang hentikan itu. 459 00:43:10,249 --> 00:43:11,958 Ayolah, aku hanya mencoba membantu. 460 00:43:13,833 --> 00:43:15,000 Apakah kamu tinggal di sini? 461 00:43:15,208 --> 00:43:18,165 Ini macet. Lihat, dia bahkan menyalakan api kecilnya sendiri, kawan. 462 00:43:20,083 --> 00:43:21,540 Hentikan saja, oke? 463 00:43:21,541 --> 00:43:22,375 . 464 00:43:23,958 --> 00:43:26,083 Tidak, tidak, tunggu. andi! 465 00:43:26,416 --> 00:43:27,916 Ayo! Ayo! 466 00:43:28,791 --> 00:43:29,583 andi! 467 00:43:34,041 --> 00:43:36,332 Saya adalah Raja! 468 00:43:41,750 --> 00:43:42,833 Bahkan tidak dekat! 469 00:43:43,250 --> 00:43:44,083 Hahahaha! 470 00:43:44,833 --> 00:43:45,958 Bahkan tidak dekat. 471 00:43:46,583 --> 00:43:47,375 Ohhh. 472 00:43:47,833 --> 00:43:49,583 Oh, itu sangat dekat. 473 00:43:49,958 --> 00:43:50,748 Oh! Berlangsung. 474 00:43:50,749 --> 00:43:51,790 Argh! 475 00:43:54,750 --> 00:43:55,540 Wee! 476 00:43:56,499 --> 00:43:58,833 Selamat tinggal kentang goreng. 477 00:44:01,333 --> 00:44:03,500 Sangat gemuk Kentang goreng, tadi kamu bilang? 478 00:44:05,083 --> 00:44:09,873 Oh, kentang goreng yang sangat gemuk. Kentang goreng yang gemuk hanyalah sebuah keripik. 479 00:44:11,041 --> 00:44:12,540 Oh, itu sangat jauh. 480 00:44:13,875 --> 00:44:18,999 [tertawa] 481 00:44:35,333 --> 00:44:36,500 Apa yang dia lakukan? 482 00:44:36,625 --> 00:44:39,416 Saya tidak tahu, sekarang, lakukanlah saya? Jadi, ayo pergi. 483 00:44:43,083 --> 00:44:44,458 Andi, ayolah. 484 00:45:12,541 --> 00:45:14,750 Saya tidak ingin pulang. 485 00:45:20,500 --> 00:45:25,208 Saat itu, kami tidak pernah menginginkannya untuk pulang. Kenapa ya. 486 00:45:34,250 --> 00:45:36,082 Tolong setengah, setengah botol vodka. 487 00:45:36,083 --> 00:45:36,916 Setengah botol. 488 00:45:37,375 --> 00:45:39,415 Oh, itu indah. Itu 10 pon. 489 00:45:39,416 --> 00:45:40,207 Itu benar. 490 00:45:40,208 --> 00:45:42,498 Dan kemudian, dan kemudian saya bisa ambilkan permen untuk si kecil, 491 00:45:42,499 --> 00:45:43,748 sebenarnya? Terima kasih. 492 00:45:46,083 --> 00:45:47,250 Kamu ingin permen lolipopnya? 493 00:45:47,500 --> 00:45:49,041 Ya, tolong! 494 00:45:49,833 --> 00:45:52,916 Itu indah. Terima kasih. 495 00:45:53,250 --> 00:45:55,916 Dan itu dan ada permen untukmu. 496 00:45:56,750 --> 00:45:57,540 Oh, apa yang kamu katakan? 497 00:45:57,541 --> 00:45:58,332 senang. 498 00:45:58,333 --> 00:46:00,207 Terima kasih banyak. Terima kasih. 499 00:46:00,208 --> 00:46:01,582 Tidak apa-apa. Tidak masalah. 500 00:46:01,583 --> 00:46:02,665 Apakah kamu akan memakannya sekarang? 501 00:46:02,666 --> 00:46:04,207 Oke. Ya, makanlah sekarang [tidak terdengar] terima kasih. 502 00:46:04,208 --> 00:46:04,998 Selamat tinggal. 503 00:46:04,999 --> 00:46:06,750 Sampai jumpa lagi, sampai jumpa. 504 00:47:20,416 --> 00:47:22,500 Wah, Angela. 505 00:47:23,749 --> 00:47:24,875 Apa-apaan ini? 506 00:47:25,375 --> 00:47:27,625 Keluar, keluar. 507 00:47:27,875 --> 00:47:28,623 Angela, aku belum selesai... 508 00:47:28,624 --> 00:47:31,332 Keluarlah, kamu sakit bajingan. Keluar! Keluar! 509 00:47:31,333 --> 00:47:32,165 Tunggu, apa... 510 00:47:32,166 --> 00:47:33,248 Apa-apaan ini? Keluar dari rumah. 511 00:47:33,249 --> 00:47:34,040 Apa-apaan ini? 512 00:47:34,041 --> 00:47:34,873 Saya menelepon polisi. 513 00:47:34,874 --> 00:47:37,748 Mengapa Anda menelepon polisi untuk? Saya belum melakukan apa pun. 514 00:47:37,749 --> 00:47:38,540 Keluar dari rumah. 515 00:47:38,541 --> 00:47:39,498 Siapa? Apa yang saya lakukan? 516 00:47:39,499 --> 00:47:41,040 Keluarlah dari rumah, dasar sialan. 517 00:47:41,041 --> 00:47:41,832 Saya tidak akan kembali. 518 00:47:43,874 --> 00:47:45,707 Astaga. 519 00:48:00,416 --> 00:48:03,040 Astaga. 520 00:49:15,000 --> 00:49:16,000 Bungkam. 521 00:49:16,541 --> 00:49:17,708 Morgan. 522 00:49:33,916 --> 00:49:35,958 Anda tahu kebanyakan orang dewasa penuh dengan omong kosong. 523 00:49:38,625 --> 00:49:40,166 Mereka tidak pernah memberitahukan hal itu kepada anak-anak. 524 00:49:42,041 --> 00:49:44,500 Saya berharap seseorang memberi tahu padaku seperti itu ketika aku masih kecil. 525 00:49:45,583 --> 00:49:50,250 Idiot, ya, kamu akan melakukannya cari tahu sendiri. 526 00:49:52,375 --> 00:49:56,708 Wanita itu bodoh, dan pria itu jahat. 527 00:50:09,125 --> 00:50:10,583 Itu terjadi pada saya, Anda tahu? 528 00:50:13,458 --> 00:50:21,375 Paman saya setiap hari Sabtu malam, bajingan mabuk. 529 00:50:27,958 --> 00:50:30,041 Ini tidak harus menjadi hidupmu, Morgan. 530 00:50:33,250 --> 00:50:34,916 Jangan menjadi seperti saya. 531 00:54:06,208 --> 00:54:07,791 Morgan, ini waktunya pulang. 532 00:54:14,541 --> 00:54:18,500 Morgan. Morgan, apakah kamu mendengarkan? 533 00:54:28,458 --> 00:54:30,291 Sudah waktunya pulang, ayo berangkat. 534 00:54:34,458 --> 00:54:36,458 Morgan, apakah kamu mendengarkanku? 535 00:54:36,750 --> 00:54:39,125 Aku tidak akan pulang. 536 00:54:41,333 --> 00:54:43,375 Apa maksudmu kamu tidak mau pulang? 537 00:54:48,583 --> 00:54:50,166 Apakah ada sesuatu yang terjadi di rumah? 538 00:54:54,750 --> 00:54:56,208 Apakah ini sebabnya kamu melarikan diri? 539 00:55:05,333 --> 00:55:08,373 Dengar, kamu bisa bicara padaku. 540 00:55:10,999 --> 00:55:13,082 Apakah ini ada hubungannya dengan ibumu? 541 00:55:19,583 --> 00:55:20,790 Apakah Anda diintimidasi? 542 00:55:25,500 --> 00:55:27,041 Apakah kamu ingin aku menelepon ayahmu? 543 00:55:27,208 --> 00:55:28,790 Dia bukan ayahku. 544 00:55:28,791 --> 00:55:30,290 Benar. Baiklah, kalau begitu aku akan menelepon ibumu, 545 00:55:30,291 --> 00:55:32,790 dan ayahmu karena aku akan sampai ke dasar ini. 546 00:55:32,791 --> 00:55:34,875 Ayo, kita berangkat berbicara dengan kepala sekolah. 547 00:55:35,291 --> 00:55:37,207 Dia ada di terowongan. 548 00:56:40,791 --> 00:56:42,291 Dasar bajingan! 549 00:56:42,500 --> 00:56:43,750 Kami akan membunuhmu. 550 00:56:43,875 --> 00:56:47,790 Anda pantas mendapatkan segalanya dapatkan, kamu binatang buas. Dasar kekacauan kotor. 551 00:56:47,791 --> 00:56:49,123 Melihat? Dasar brengsek. 552 00:56:49,124 --> 00:56:49,915 Orang cabul. 553 00:56:51,250 --> 00:56:52,041 kamu sudah mati. 554 00:56:55,333 --> 00:56:56,082 Diam, kawan. 555 00:56:58,416 --> 00:57:03,583 Hentikan, kalian sekelompok keparat. Bungkus itu. 556 00:57:03,958 --> 00:57:05,041 Tinggalkan saja dia. 557 00:57:06,500 --> 00:57:07,750 Bagaimana mereka tahu? 558 00:57:08,166 --> 00:57:09,750 Bagaimana mereka tahu dia ada di bawah sana? 559 00:57:12,916 --> 00:57:13,833 saya rumput. 560 00:57:14,166 --> 00:57:16,125 Morgan, Morgan, tunggu. 561 00:57:23,750 --> 00:57:25,333 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 562 00:57:25,666 --> 00:57:27,333 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 563 00:57:27,541 --> 00:57:29,208 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 564 00:57:29,458 --> 00:57:31,041 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 565 00:57:31,333 --> 00:57:33,083 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 566 00:57:33,250 --> 00:57:35,041 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 567 00:57:35,208 --> 00:57:37,000 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 568 00:57:37,125 --> 00:57:38,625 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 569 00:57:38,791 --> 00:57:42,458 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 570 00:57:42,666 --> 00:57:46,541 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 571 00:57:46,750 --> 00:57:52,250 Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 572 00:58:04,208 --> 00:58:06,541 Setelah itu, saya tidak melakukannya sangat peduli dengan apa pun. 573 00:58:07,250 --> 00:58:10,457 Saya pindah ketika saya masih 16. Andy tinggal di rumah ibu. 574 01:00:46,000 --> 01:00:50,957 Saya berada di suatu tempat di luar waktu. 575 01:00:57,124 --> 01:00:58,041 Wah, kawan. 576 01:02:26,208 --> 01:02:28,665 Itu adalah salah satunya terakhir kali aku melihat adikku. 577 01:04:12,083 --> 01:04:14,625 Kita berkumpul di sini hari ini, bukan untuk berduka, 578 01:04:14,791 --> 01:04:17,748 tapi untuk merayakan kehidupan yang berbakat dan kreatif 579 01:04:17,749 --> 01:04:21,457 pemuda. Dia mengungkapkan dirinya melalui puisi, 580 01:04:21,458 --> 01:04:22,625 dan kecintaan terhadap musik. 581 01:04:23,083 --> 01:04:26,790 Banyak dari Anda yang tahu cintanya untuk tim sepak bolanya, dan 582 01:04:26,791 --> 01:04:28,625 sebagai pemain sepak bola muda berbakat. 583 01:04:29,333 --> 01:04:31,958 Tapi dia juga seorang saudara laki-laki, seorang putra, 584 01:04:32,375 --> 01:04:34,208 bagian dari keluarga yang erat. 585 01:05:00,208 --> 01:05:03,207 Ingat saat kita memasukkan Andy ke dalam wheelie itu 586 01:05:03,208 --> 01:05:05,166 bin, dan mendorongnya menuruni bukit? 587 01:05:05,291 --> 01:05:06,248 Tahukah kamu? Menurutku dia adalah... 588 01:05:06,249 --> 01:05:08,457 Saya lupa tentang itu. 589 01:05:08,458 --> 01:05:09,998 Oh, dan dia melakukan pooh di pantai 590 01:05:09,999 --> 01:05:11,540 tepat di sebelah dua wanita tua itu. 591 01:05:11,541 --> 01:05:13,040 28, itu bukan usia. 592 01:05:13,041 --> 01:05:13,998 Saya tahu, kan? 593 01:05:13,999 --> 01:05:14,833 Oh tidak. 594 01:05:15,250 --> 01:05:17,416 Di sini, tahukah Anda apa yang terjadi? 595 01:05:18,375 --> 01:05:21,207 Yah, menurutku dia punya kokain dalam sistemnya, 596 01:05:21,208 --> 01:05:22,915 tapi mereka tidak tahu tepatnya jika itu adalah itu, atau 597 01:05:22,916 --> 01:05:24,250 hatinya atau sesuatu yang lain. 598 01:05:24,875 --> 01:05:26,748 Aku tidak akan bertanya pada mereka pertanyaan itu untuk mencari tahu. 599 01:05:26,749 --> 01:05:27,583 Tidak. 600 01:05:29,000 --> 01:05:31,166 Rab, John. 601 01:05:31,625 --> 01:05:34,333 Gerry, sudah lama tidak bertemu. 602 01:05:34,458 --> 01:05:35,875 Sudah. 603 01:05:36,375 --> 01:05:38,707 Hei, Gerry, ini buruk, buruk. 604 01:05:38,708 --> 01:05:39,498 Ya. 605 01:05:39,499 --> 01:05:40,333 Minum? 606 01:05:41,000 --> 01:05:43,375 Ayo, aku pesan satu. 607 01:05:43,916 --> 01:05:44,832 Siapa itu? 608 01:05:44,833 --> 01:05:45,623 Itu ayahku. 609 01:05:45,624 --> 01:05:52,291 Itulah anak-anak muda Hari ini. Narkoba. Narkoba. Narkoba. 610 01:05:52,416 --> 01:05:56,541 Itu adalah cara dunia. Anak muda. 611 01:05:57,041 --> 01:06:00,123 Apa yang kamu bicarakan? Anda bahkan tidak mengetahuinya. 612 01:06:00,124 --> 01:06:01,623 Apa yang kamu lakukan di sini? 613 01:06:01,624 --> 01:06:03,625 Lihat, aku baru saja datang di sini untuk memberi penghormatan. 614 01:06:04,875 --> 01:06:06,373 Anda tidak pantas berada di sini. 615 01:06:06,374 --> 01:06:08,290 Tidak, Morgan. Jangan mulai. 616 01:06:08,291 --> 01:06:10,748 Lihat, itu sudah cukup. Hanya ingat di mana kita berada. 617 01:06:10,749 --> 01:06:11,748 Di sebuah pub. 618 01:06:11,749 --> 01:06:14,208 Ya. Maksudku, tinggalkan saja dia. Maksudku, dia bahkan tidak berharga. 619 01:06:16,875 --> 01:06:18,457 Eh, apa hubungannya denganmu? 620 01:06:20,125 --> 01:06:21,750 Jangan memulainya. 621 01:06:22,208 --> 01:06:23,666 Ayo. Lakukan satu saja kawan. 622 01:06:24,333 --> 01:06:25,207 Siapa kamu? 623 01:06:25,208 --> 01:06:26,248 Siapa dia? 624 01:06:26,249 --> 01:06:27,082 Ya. 625 01:06:27,083 --> 01:06:28,207 Siapa kamu? 626 01:06:28,208 --> 01:06:29,248 Ayah yang hilang? 627 01:06:29,249 --> 01:06:30,498 Yah, jangan terlibat. 628 01:06:30,499 --> 01:06:32,582 Morgan, kamu harus menunjukkan rasa hormat. 629 01:06:32,583 --> 01:06:33,373 Menghormati? 630 01:06:33,374 --> 01:06:34,165 Setidaknya dia ada di sini. 631 01:06:34,166 --> 01:06:35,708 Hormati dia. Apakah kamu bercanda? 632 01:06:35,958 --> 01:06:37,875 Dengar, kita semua hanya perlu tenang. 633 01:06:39,000 --> 01:06:39,791 Diam. 634 01:06:40,083 --> 01:06:42,248 Lihatlah dia, muncul sebentar 635 01:06:42,249 --> 01:06:46,708 simpati dan perkumpulan. Dimana kamu tadi? 636 01:06:47,083 --> 01:06:47,873 Oh, persetan. 637 01:06:47,874 --> 01:06:48,665 gerry. 638 01:06:48,666 --> 01:06:49,457 Oh. 639 01:06:49,458 --> 01:06:51,248 Jangan berani-beraninya kamu berbicara seperti itu padanya. 640 01:06:51,249 --> 01:06:52,082 Hehe. 641 01:06:52,083 --> 01:06:54,915 Bagian bawah botol. Dan sekarang kamu adalah Tuan Yang Terhormat? 642 01:06:54,916 --> 01:06:55,748 Kehormatan! 643 01:06:55,749 --> 01:06:56,540 Oh! Oh! 644 01:06:56,541 --> 01:06:57,748 Apa yang sedang kamu lakukan? 645 01:06:57,749 --> 01:06:58,623 Anda menutupnya. 646 01:06:58,624 --> 01:07:00,832 Dia punya lebih banyak hak untuk menjadi seperti itu di sini, daripada yang kamu punya. 647 01:07:00,833 --> 01:07:01,623 Ya! 648 01:07:02,416 --> 01:07:05,832 Persetan. Jangan terlibat. Itu bukan urusan kami. Duduk. 649 01:07:05,833 --> 01:07:07,123 Hai Gerry. Ayo keluar. Keluarlah. 650 01:07:07,124 --> 01:07:07,915 Kurus tertulang. 651 01:07:07,916 --> 01:07:08,707 Keluarlah. 652 01:07:08,708 --> 01:07:10,790 Lepaskan tanganmu dariku. Lepaskan tanganmu dariku. 653 01:07:10,791 --> 01:07:11,998 Aku pergi, aku pergi. 654 01:07:11,999 --> 01:07:12,790 Anda sudah punya masalah di sini. 655 01:07:12,791 --> 01:07:14,666 Ya. Ah, sial, kawan. 656 01:07:16,666 --> 01:07:20,582 Dengar, aku minta maaf. Persetan kalian semua. 657 01:07:28,125 --> 01:07:31,708 Tidak apa-apa, Morgan. Dia ada di surga sekarang. 658 01:07:33,500 --> 01:07:34,708 Bagaimana kamu tahu? 659 01:07:36,083 --> 01:07:38,207 Saya melakukan semua yang saya bisa. 660 01:07:38,208 --> 01:07:39,541 Itu tidak cukup. 661 01:07:42,125 --> 01:07:44,123 Morgan, Morgan aku bersih sekarang. 662 01:07:44,124 --> 01:07:46,207 Ya. Tapi saat itu kamu tidak melakukannya, kan? 663 01:07:46,208 --> 01:07:47,457 Saat itu kamu belum melakukannya, Bu. 664 01:07:49,208 --> 01:07:54,333 Saya melakukan yang terbaik untuk anak-anak saya. saya mengalami mimpi buruk dengan kalian berdua. 665 01:07:54,750 --> 01:07:58,875 Apakah kamu lupa itu? saya tidak pernah tahu di mana kalian berdua berada. 666 01:07:59,000 --> 01:08:01,916 Aku punya polisi di rumahku pintu setiap [tidak terdengar]. 667 01:08:02,041 --> 01:08:08,541 Dan kemudian penjara berkunjung. saya tahu aku tidak melakukan segalanya dengan benar. 668 01:08:09,541 --> 01:08:13,500 Saya tahu itu. Apa yang kamu ingin aku lakukan? 669 01:08:15,625 --> 01:08:18,000 Apakah kamu menyalahkanku untuk ini, Morgan? 670 01:08:19,791 --> 01:08:22,832 Morgan! Saya mencoba membantunya! 671 01:08:22,833 --> 01:08:26,041 Yah, itu terlalu sial terlambat! Sudah terlambat! 672 01:08:40,708 --> 01:08:42,541 Oh sial. 673 01:08:53,291 --> 01:08:54,458 Kotoran. 674 01:11:40,583 --> 01:11:42,500 Nah, ini dia, di Barras. 675 01:11:50,333 --> 01:11:52,207 Itu Billy Finn muda, John. 676 01:11:55,791 --> 01:11:58,165 Anda sepertinya muncul kemana-mana, Tuan Mullet. 677 01:11:59,791 --> 01:12:01,207 Pernahkah Anda memperhatikan, pernahkah Anda memperhatikan a 678 01:12:01,208 --> 01:12:03,000 perubahan besar di tempat itu? 679 01:12:03,791 --> 01:12:04,540 Tidak banyak. 680 01:12:04,541 --> 01:12:05,375 Tidak juga, tidak. 681 01:12:05,958 --> 01:12:11,790 Hei, hentikan itu. Berhenti itu. Tunda. 682 01:12:11,791 --> 01:12:13,582 Tidak aktif, tidak aktif. 683 01:12:13,583 --> 01:12:15,665 Hei, aku bukan Donald Duck. 684 01:12:15,666 --> 01:12:17,833 Saya tertarik pada minggu ini televisi. Sekarang dia duduk di sini. 685 01:12:18,416 --> 01:12:19,873 Saya berkata padanya, “Bagaimana caranya banyak televisi ini yang akan datang 686 01:12:19,874 --> 01:12:21,416 keluar?" Dia berkata, "Itu tidak berhasil." 687 01:12:21,833 --> 01:12:23,498 Saya berkata, "Apa-apaan ini apakah baik-baik saja duduk di sini? 688 01:12:23,499 --> 01:12:24,791 Apakah itu hanya sekedar pertunjukan?" 689 01:12:35,666 --> 01:12:39,708 Yah, aku bisa melihatnya. Kita lihat siapa yang asli. 690 01:12:40,291 --> 01:12:43,875 Kita akan lihat siapa yang tidak. Tidak ada foto. 691 01:12:44,666 --> 01:12:48,416 Korek api satu pon. Dua korek api gas satu pon. 692 01:12:50,208 --> 01:12:52,790 . Tahukah kamu alasannya? 693 01:12:52,791 --> 01:12:55,290 Mereka layak untuk diperjuangkan untuk. Angkat tangan [tidak terdengar]. 694 01:12:56,083 --> 01:12:57,541 Satu pon memalukan. 695 01:13:04,875 --> 01:13:07,583 Kamu bertanya betapa aku membutuhkanmu. 696 01:13:08,208 --> 01:13:12,373 Harus saya jelaskan? 697 01:13:13,708 --> 01:13:17,791 Aku membutuhkanmu [tidak terdengar]. 698 01:13:23,291 --> 01:13:24,832 Ada yang berat di belakang. 699 01:13:27,499 --> 01:13:29,540 nah ini Mentieth Row. 700 01:13:29,541 --> 01:13:31,041 Ya. Sisi kumuh dari Barras. 701 01:13:32,166 --> 01:13:32,958 Ya. 702 01:13:38,833 --> 01:13:40,540 Dapatkan diri Anda untuk bercinta kawan. 703 01:13:40,541 --> 01:13:41,873 uang habis-habisan. 704 01:14:00,416 --> 01:14:02,208 Ronan, kamu harus memegang tangan Mummy. 705 01:14:07,541 --> 01:14:09,500 Hai. 706 01:14:09,666 --> 01:14:11,165 Dia tidak senang kan? 707 01:14:11,166 --> 01:14:12,416 Ronan. 708 01:14:19,333 --> 01:14:21,625 siapa yang nakal atau baik. 709 01:14:21,833 --> 01:14:26,375 Santa Claus akan datang ke kota. 710 01:14:29,916 --> 01:14:33,000 Apakah kamu masih punya bus itu? Aku harus membelikanmu bus itu. 711 01:14:33,291 --> 01:14:34,916 Berapa harga yang Anda inginkan untuk bus itu? 712 01:14:36,583 --> 01:14:38,332 Karena aku harus membayarnya untukmu. 713 01:14:38,333 --> 01:14:39,791 Karena Anda tidak akan mengembalikannya. 714 01:14:57,666 --> 01:15:00,041 . 715 01:15:03,166 --> 01:15:10,791 Wow. Wow. [tidak terdengar]. Wow. Wow. 716 01:15:20,875 --> 01:15:23,958 Wow. 717 01:15:28,083 --> 01:15:29,416 Bagaimana dengan yang ini? 718 01:15:31,500 --> 01:15:32,750 Wow. 719 01:15:34,416 --> 01:15:35,208 Wow. 720 01:15:37,291 --> 01:15:38,583 Berapa harganya? 721 01:15:42,749 --> 01:15:50,415 adalah 12,99, sekarang 9,99 [tidak terdengar], 722 01:15:50,416 --> 01:15:52,873 tadinya 6,99, sekarang hanya 3,99. 723 01:15:53,708 --> 01:15:54,623 Katakanlah keju. 724 01:15:54,624 --> 01:15:56,457 Keju. 725 01:16:10,583 --> 01:16:11,332 Morgan. 726 01:16:15,291 --> 01:16:16,416 Andi, lihat ke atas. 727 01:16:16,541 --> 01:16:19,040 Dan bisakah kita menjadi manis atau semacamnya? 728 01:16:19,041 --> 01:16:21,958 Benar. Benar. masing-masing 50 pence. 729 01:16:25,666 --> 01:16:27,500 Bagaimana caramu melakukan hal bodoh ini? 730 01:18:46,375 --> 01:18:47,375 Halo. 731 01:18:50,416 --> 01:18:51,208 Uh-hah. 732 01:18:53,041 --> 01:18:55,498 Ya, kami bilang, kami bilang Malam Natal, 733 01:18:55,499 --> 01:18:57,332 kami berdua sepakat bahwa ini adalah Malam Natal. 734 01:18:57,333 --> 01:19:02,999 Ronan. Ronan. Ronan. Ronan. 735 01:19:08,166 --> 01:19:11,333 Ronan! Ronan! Ronan! 736 01:19:12,291 --> 01:19:13,332 Tidak apa-apa. Ini akan baik-baik saja. 737 01:19:13,333 --> 01:19:14,123 Astaga. 738 01:19:14,124 --> 01:19:14,915 Ronin. 739 01:19:14,916 --> 01:19:15,748 Astaga. 740 01:19:15,749 --> 01:19:16,582 Apakah kamu tidak melihatnya? 741 01:19:16,583 --> 01:19:18,373 Maaf maaf. [tidak terdengar]. 742 01:19:36,708 --> 01:19:38,583 . Ya, itu terlihat bagus di CAT scan. 743 01:19:40,208 --> 01:19:41,916 Dia memang mengalami gegar otak ringan. 744 01:19:42,875 --> 01:19:44,958 Jadi, kita akan melakukannya untuk menahannya semalaman. 745 01:19:45,708 --> 01:19:47,083 Supaya kita bisa memantaunya. 746 01:19:48,291 --> 01:19:49,623 Anda dipersilakan untuk tetap tinggal malam di sini. [meredam hilang]. 747 01:19:49,624 --> 01:19:51,541 Kami memiliki akomodasi keluarga yang sangat baik. 748 01:19:51,875 --> 01:19:53,790 Atau jika Anda ingin tinggal di kamar bersamanya, 749 01:19:53,791 --> 01:19:55,500 kami juga bisa menyiapkan tempat tidur untukmu di sini. 750 01:20:02,583 --> 01:20:04,332 Kita harus mendapatkan semua informasi. 751 01:20:04,333 --> 01:20:06,666 Ini protokol ketika a anak terluka di rumah. 752 01:20:08,000 --> 01:20:09,375 Itu hanya beberapa pertanyaan. 753 01:20:12,375 --> 01:20:17,125 Jadi, siapa yang menonton Ronan kapan ini terjadi? 754 01:20:19,000 --> 01:20:20,416 Apakah itu kamu? 755 01:20:28,458 --> 01:20:31,208 Semuanya tampak begitu kadang-kadang menjadi terlalu banyak. 756 01:20:32,625 --> 01:20:34,791 Terlalu banyak rasa sakit yang bisa ditanggung oleh satu orang. 757 01:20:36,875 --> 01:20:41,416 Tapi seorang ibu tahu rasa sakit itu perlu. 758 01:24:37,583 --> 01:24:38,583 Aku mencintaimu. 759 01:24:39,666 --> 01:24:41,207 . 760 01:25:57,666 --> 01:26:04,125 Hotel lain dengan rencana yang hancur, 761 01:26:05,166 --> 01:26:11,166 Sikap romantis dengan rencana yang hancur, 762 01:26:12,333 --> 01:26:14,666 Jadi, Anda menjadikannya milik Anda sendiri, 763 01:26:16,583 --> 01:26:19,666 Tapi di sinilah lenganmu tidak bisa melangkah, 764 01:26:20,375 --> 01:26:22,541 Anda menjadikannya milik Anda sendiri, 765 01:26:26,041 --> 01:26:31,875 Panggilan telepon lain dengan rencana yang hancur, 766 01:26:33,708 --> 01:26:39,833 Sikap romantis dengan rencana yang hancur, 767 01:26:41,083 --> 01:26:43,500 Jadi, Anda menjadikannya milik Anda sendiri, 768 01:26:45,291 --> 01:26:48,541 tapi di sinilah lenganmu tidak bisa melangkah, 769 01:26:49,041 --> 01:26:51,125 Anda menjadikannya milik Anda sendiri, 770 01:26:52,750 --> 01:26:55,708 tapi di sinilah lenganmu tidak bisa melangkah, 771 01:26:56,291 --> 01:26:59,750 Dan langit merahmu di malam hari tidak akan mengikutiku. 772 01:27:01,666 --> 01:27:04,458 Ia tidak akan mengikutiku sekarang, 773 01:27:06,416 --> 01:27:14,416 Aku tidak akan memakai sepatumu, dan aku tidak akan memotong sayapmu. 774 01:27:40,416 --> 01:27:43,791 Aku melihatnya ketika kamu berbohong, 775 01:27:44,333 --> 01:27:46,957 Kami semua terlihat sangat terkejut, 776 01:27:46,958 --> 01:27:55,000 Dan apakah kamu akan kembali? Anda kembali? 777 01:27:55,583 --> 01:27:59,125 Dan menghirup tanda asap, 778 01:27:59,625 --> 01:28:02,248 Bagaikan boneka yang disuruh mengemudi, 779 01:28:02,249 --> 01:28:10,291 Dan apakah kamu akan kembali? Anda kembali? 780 01:28:10,625 --> 01:28:14,500 Dan langit merahmu di malam hari tidak akan mengikutiku. 781 01:28:16,166 --> 01:28:18,291 Ia tidak akan mengikutiku sekarang, 782 01:28:20,208 --> 01:28:23,791 Dan langit merahmu di malam hari tidak akan mengikutiku. 783 01:28:25,750 --> 01:28:28,041 Ia tidak akan mengikutiku sekarang, 784 01:28:29,958 --> 01:28:33,291 Dan langit merahmu di malam hari tidak akan mengikutiku. 785 01:28:35,125 --> 01:28:37,916 Ia tidak akan mengikutiku sekarang, 786 01:28:39,458 --> 01:28:42,666 Dan langit merahmu di malam hari tidak akan mengikutiku. 787 01:28:44,500 --> 01:28:47,291 Anda tidak akan mengikuti saya sekarang. 788 01:29:15,583 --> 01:29:18,458 Dimana sopan santunmu? 789 01:29:19,458 --> 01:29:22,333 Jadi, dimana sopan santunmu? 790 01:29:23,333 --> 01:29:26,166 Dan dimana sopan santunmu? 791 01:29:27,125 --> 01:29:29,750 Dan dimana sopan santunmu? 792 01:29:30,750 --> 01:29:33,833 Jadi, dimana sopan santunmu? 793 01:29:34,625 --> 01:29:37,541 Dan dimana sopan santunmu? 794 01:29:38,583 --> 01:29:41,250 Dan dimana sopan santunmu? 795 01:29:42,000 --> 01:29:45,000 Dan dimana sopan santunmu? 796 01:29:45,916 --> 01:29:49,875 Jadi, dimana sopan santunmu? 797 01:29:50,000 --> 01:29:52,791 Dan dimana sopan santunmu? 798 01:29:53,416 --> 01:29:56,416 Jadi, dimana sopan santunmu? 799 01:29:57,375 --> 01:30:00,416 Dan dimana sopan santunmu? 800 01:30:01,291 --> 01:30:04,333 Dan dimana sopan santunmu? 801 01:30:04,791 --> 01:30:07,790 Jadi, dimana sopan santunmu?